Barbara Gilbert刚获得助产士资格到Nonnatus修道院上班，便急于证明自己的能力。然而，在一次深夜酒会上，她出了糗。出师不利令她万分沮丧，而很快一位新晋妈妈在喂养小孩遇到困难时，她提供的巧妙方案为她赢得了所有同事的尊敬。同时，一户人家因严重疏于照看而致使孩子们身体状况每况愈下，这让Trixie费了不少心，成为她当助产士以来最劳心的一次经历。看到自己心爱的女人竭力帮助孩子们恢复身体健康、令他们的生活充满欢乐，Tom对Trixie钦佩不已。 而Shelagh发现，手术室和家庭都非常需要她。为了调和两者之间的关系，Turner一家达成了家庭协议，这一协议突破了20世纪50年代的固有家庭模式。
演员：罗什迪·泽姆 卡罗琳·普鲁斯特 梅根·诺瑟姆 西蒙·阿布卡瑞安 爱丽丝·伊萨 Marie Zabukovec 桑德尔·丰泰克 柯朗坦·菲拉 Ambroise Sabbagh 弗雷德里克·周 维克多·贝尔蒙多 Kassem Al Khoja Marthe Drouin Olivier Ruidavet Michaël Estarque
热度：676°C
演员：詹妮佛·库里奇 F·默里·亚伯拉罕 亚当·迪马克 汤姆·霍兰德 迈克尔·因佩里奥利 奥布瑞·普拉扎 海莉·露·理查森 西奥·詹姆斯 梅格翰·法伊 福田知盛 利奥·伍德尔 贝亚特丽切·格兰诺 萨布里娜·因帕恰托雷 西蒙纳·塔巴斯科
热度：8°C