皆大欢喜

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 西恩·里格比 安东·莱瑟 詹姆斯·布雷肖 阿比盖尔·肖 卡罗琳·奥尼尔 萨拉·威克斯 杰克·巴农 杰克·拉斯基 

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 西恩·里格比 杰克·拉斯基 安东·莱瑟 詹姆斯·布雷肖 阿比盖尔·肖 

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 西恩·里格比 杰克·拉斯基 安东·莱瑟 詹姆斯·布雷肖 阿比盖尔·肖 杰克·巴农 萨拉·威克斯 卡罗琳·奥尼尔 

芭比·福特萨 Euwenn Mikaell JC·阿尔坎塔拉 罗桑娜·罗瑟斯 Jackie Lou Blanco 卡洛斯·西古伊纳-瑞纳 吉娜·帕雷诺 Chrome Cosio 

保罗·路德 杰克·布莱克 史蒂夫·扎恩 坦迪·牛顿 艾斯·库珀 丹妮拉·曼希沃 艾农·斯凯 本·劳森 赛尔顿·梅罗 Renee Herbert 娅丝明·卡西姆 Aimee Bah 塞巴斯蒂安·瑟罗 Jack Waters Diego Arnary Cal Rein Matt Aristizabal 胡依·西卡多·吉亚斯 Romeo Ellard Reagan George 

阿莉拉·马斯楚安尼 Renee Gagner Jack Alberts Marianne Goodell Tommy Kang 马西娅·德波尼斯 Luis Arroyo Jr. 杰瑞特·奥斯汀·布朗 Mitchell Cetuk Jeremy Cohen Franky Huerta Laris Macario 艾玛·皮尔森 安妮·比萨比亚 格兰特·舒马赫 Wadiah Waliah Sheilagh Weymouth LeJon Woods 

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe 

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe 

Scott Innes Joe Alaskey Bob Bergen 

Jason Caceres Marval A. Rex 凯文·斯科特·艾伦 Ethan Daniel Corbett Michael Deni Alex Ringler Ephraim López Robert Rice James Hayden Rodriguez Nicolas Zuluaga Zack Rocklin-Waltch 

纳里特·普罗葆潘 Michael Kiettisak Vatanavitsakul 托普滕·苏巴孔·萨霍霍尔 克睿廷·基缇贾鲁皖纳奎尔 

塞莱斯特·布兰登 凯莉·威廉姆斯 Robert Bess 杰森·克罗伊 Christopher Korek Brittany Blanton Shawn Burkett Anson Days 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 贾斯汀·比埃姆 杰克·科普罗尼卡 Stephen J. Hodke Joey Mann Michael J. Taylor Emily McAnulty Eric Littlefield 

安吉拉·莫雷纳 雅典娜·瑞德 Benz Sangalang 雷娜·卡西特罗 Roxy Dejano 

Julie Benz Fionnula Flanagan Belle Shouse 

Benz Natthida Trichaiya 普拉克·帕尼 Bell Sawanya Liangprasit Toey Puwanat Ruengves 

Anta Diaw 亚历克西斯·曼蒂 Aristote Luyindula 史蒂夫·蒂英楚 奥拉利亚·佩蒂特 让娜·巴利巴尔 Judy Al Rashi Mohamad Al Rashi Djénéba Diallo 巴斯·德莫 Gladys Chauvellier 尼扎·本·菲特玛 Olivier-Pierre Richard Philippe Collin 斯特凡·高迪 Karimouche 玛德琳·博多 弗朗索瓦·佩彻 Stéphane Mercoyrol Eladj Ly 

Drew Leatham Philip P Carlisle Zoey Walker Dylan Garcia Nathan Gayan Kelcie Weber King James Chavez Rachel Grace Chelsea Nicole Howard 

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 Madison Calderon 劳伦·科汉 泰勒·克兰斯顿 克里斯·迪亚曼托普洛斯 格蕾·德丽斯勒 Jazlyn Ione Aria Kane 菲尔·拉马 罗斯·马昆德 塔提阿娜·玛斯拉尼 卡里·佩顿 兰斯·莱迪克 斯蒂芬·鲁特 Philip Solomon 弗雷德·塔特西奥 雅各布·特伦布莱 

利奥·伍德尔 安比卡·茂德 埃茜·戴维斯 蒂姆·普雷斯顿 安珀·格拉比 蒂姆·麦克纳尼 乔尼·韦尔登 布伦丹·奎因 亚当·洛克斯利 约翰·麦克米兰 Anne Bird 瑞贝卡·穆雷尔 Jodie Price Will Hislop Jake Siame Joe Barnes Sophie Wolff 马克·罗利 梅根·特雷德韦 Angus Alderson 

阿南达·爱华灵咸 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 诺艾·普鲁 Bird Wanchana Sawasdee Koy Rachwin Wongviriya 阿帕·芭薇莱 Wuti Boonrapsap Nantawooti 

亚历山大·西姆金 Terry Bird Samantha Anderson Lee Brown Toby Wynn-Davies Ian Ralph Jo Dyson Jason Ford Steven Brandon 

朱莉娅·布赫曼 马克西米利安·西蒙斯切克 玛琳·坦齐克 蕾切尔·布劳恩施韦格 蕾莫娜·萨卢兹 比格纳·科纳 苏珊娜-玛丽·拉格 彼得·霍廷格 亚伦·希茨 莉莉安妮·阿穆特 罗杰·邦乔尔 斯特凡·梅吉 Stefanie Alder Tina Perger Miriam Japp Simon Roffler Rahel Hubacher Patrick Slanzi Sophie Angehrn Magdalena Neuhaus 

Adam Deacon Jessica Barden Sophie Stuckey 

里弗·加洛 迪伦·奥布莱恩 维多利亚·佩德雷蒂 穆雷·巴特利特 胡安·卡洛斯·赫尔南德斯 Annie Henk Miles Coreas 基思·威廉姆斯·理查兹 Stephen Moscatello 贾里·琼斯 NaTonia Monét Aphrodite Armstrong 茵蒂娅·摩尔 Denis Lambert Chiquitita 莫伊塞斯·阿塞维多 Sophie Labelle 布莱恩特·卡罗尔 Jacobi Jacobs Tony Mitchell 

英格丽·褒曼 让·马莱 梅尔·费勒 让·里夏尔 朱丽特·格蕾科 皮埃尔·贝尔坦 多拉·多尔 Frédéric Duvallès 雷诺·马里 雅克·莫雷尔 阿尔贝·雷米 让·克劳迪奥 Mirko Ellis 雅克·黑林 Jacques Jouanneau 伊莲娜·劳波蒂尔 Olga Valéry 格雷德·布尔 Georges Hubert Joan Castanyer 

多米尼克·帕蒂雷尔 米歇尔·伊莱亚斯 Georges Atlas René Bériard 莫里斯·舍维 Maurice Ducasse Christian Duvaleix 雅克·费里埃 Olivier Hussenot Francine Laine Serge Lhorca 米歇尔·莫多 雅克·马兰 Serge Nadaud 亚历山大·里尼奥 罗贝尔·罗利斯 Harald Juhnke 比利·卡恩斯 迈克·马歇尔 

托尼·托德 詹姆斯·杜瓦尔 诺亚·海瑟威 马克·哈米尔 James Duval 迈克尔·比恩 托尼・托德 

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 Teach Grant Dakota Guppy Naomi Kyle 斯蒂芬·罗波 库蒂斯·伦姆 李·马贾道布 海瑟·洛普 帕特里克·萨邦圭 吉姆·谢尔德 多纳冯·斯汀森 

丘尔潘·哈马托娃 吉里格力·多布金 Naomi Lamp Miroslava Pashutina 伊莲妮·卢塞罗 莱娜·恩卓 Alicia Eriksson Frans Isotalo 丽莎·洛文·孔斯利 克里斯蒂安·乌克斯库拉 

汤姆·霍夫曼 Thom Hoffman 伯纳多·德·保拉 迪诺·安德拉德 亚历杭德拉·戈拉斯 Yeni Alvarez Lola Raie 苏珊娜·巴列斯特罗斯 Rene Mujica Naomi Serrano Gerardo Prat Rico Sola Joe Hernandez 

Matthew Gilliam Lavinia Postolache Peter Gantenbein Tanya Thomas William Frederick Knight 司马优 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

Kerr Smith Brendan Fehr Johnathon Schaech 

安格斯·克劳德 杰森·奥玛拉 詹森·威尔斯 斯宾塞·加雷特 斯特灵·比尤芒 艾略特·奈特 穆萨·克拉许 杰西卡·加萨 Sebastian Sozzi Yuri Brown 杰伦·摩尔 Mary E. Kennedy Katherine LaVictoire Charlie Magdaleno Brendan Morrow Ronald Griffin Daniel Gomez 

Max Carolan 德莫特·莫根尼斯 Ava Connolly 塔拉·弗林 玛丽·默里 Brendan McDonald Carly Kane Alan Stanford 艾琳·米森 保罗·泰来克 卢克·格瑞芬 Alisha Weir Joe McDonald Jacob Mason Rebecca Walsh Tim M?lzer 简琳·雷哈尔德 克里斯蒂安·乌蒙 

大卫·爱登堡 Max Hughes 

琳赛·洛翰 艾德·斯皮伊尔斯 亚历山大·维拉赫斯 阿伊莎·库里 伊丽莎白.谭 Jacinta Mulcahy 简·西摩 Matty McCabe 道恩·布拉德菲尔德 Maurice Byrne 詹姆斯·罗特格 Aidan Jordan Dakota Lohan Tim Landers Rodrigo Ternevoy Steve Hartland Carl Shaaban Vincent Moran Charlie Hughes Rachel Benaissa 

Stephen Rahman Hughes 加文·斯特豪斯 陆思敬 拉欣·拉萨利 Ummi Nazeera Khir Rahman Craig Fong 

赖安·哈特维希 法比娜·泰蕾兹 雷·怀斯 达纳·艾希布鲁克 德里克·梅耶斯 雅各布·雷诺兹 Joseph McKelheer 博伊德·肯斯特纳 丽萨·罗唐迪 Eben Kostbar Stephen Dodd Joe Fiorie Jill Burress Trevor Gross Stephanie Sheak 

Kyle Gatehouse Trevor Hayes 

Will Townsend Melissa Sturm Trevor Devall 加里·切克 Kathleen Barr 

凯瑞·豪根·西德尼斯 Sienna Rosie Schei David Leander Helgor Lisa Stokke 哈瓦德·巴克 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 杰普·贝克·劳尔森 Jan Martin Johnsen Fridtjof Stens?th Josefsen Terje Formoe Charlotte Frogner 雅各布·奥福特布罗 

艾斯特·爱珀斯托 米蕾拉·巴里克 玛尔塔·阿莱多 Juan Pablo Fuentes 卡洛斯·苏亚雷斯 Itziar Manero 克拉拉·桑斯 Diego Niski 罗希欧·穆诺兹-科博 Eva Martín 

贝伦·鲁埃达 Iratxe Emparan Fele Martínez 

玛吉·史密斯 吉姆·布劳德本特 阿历克斯·杰宁斯 乔治·芬顿 杰米·帕克 黛博拉·芬德莱 罗杰·阿拉姆 潘多拉·科林 尼古拉斯·本恩斯 多米尼克·库珀 詹姆斯·柯登 弗朗西斯·德·拉·图瓦 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 塞缪尔·巴奈特 塞缪尔·安德森 埃莉诺·松浦 大卫·卡尔德 德尔莫特·克劳利 拉塞尔·托维 克莱尔·芙伊 

塞缪尔·安德森 詹姆斯·柯登 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 理查德·格雷弗斯 弗朗西斯·德·拉·图瓦 安德鲁·诺 拉塞尔·托维 杰米·帕克 多米尼克·库珀 塞缪尔·巴奈特 萨沙·达万 克里夫·梅利森 佩内洛普·威尔顿 阿德里安·斯卡伯勒 乔治娅·泰勒 帕特里克·戈弗雷 

乔治·麦凯 迪恩-查尔斯·查普曼 科林·费尔斯 本尼迪克特·康伯巴奇 马克·斯特朗 理查德·麦登 安德鲁·斯科特 丹尼尔·梅斯 阿德里安·斯卡伯勒 约翰·霍林沃思 克里斯·瓦利 杰米·帕克 罗伯特?马瑟 贾斯汀·爱德华兹 理查德·麦凯布 理查德·德姆西 安森·布恩 雅各布·詹姆斯·贝西克 特蕾莎·马奥尼 皮普·卡特 保罗·廷托 安迪·阿波罗 约瑟夫·戴维斯 比利·波斯特莱斯韦特 加布里埃尔·阿库乌迪克 斯派克·莱顿 亚当·赫吉尔 纳巴汉·里兹旺 克莱尔·迪比尔克 乔纳·罗素 迈克尔·吉普森 格伦·霍威尔 

吉姆·卡维泽 玛雅·摩根斯特恩 克里斯托·日夫科夫 弗朗西斯科·德·维托 莫妮卡·贝鲁奇 马帝亚·史巴吉亚 托尼·贝尔多瑞利 卢卡·莱奥内罗 克里斯多·夏帕夫 克劳迪亚·杰里尼 Fabio Sartor Giacinto Ferro 亚历山德·明瑟 Sheila Mokhtari Lucio Allocca Lino Salemme 弗朗切斯科·德罗萨 安吉洛·迪洛雷塔 费德里科·帕西菲奇 Andrea Coppola 罗穆亚尔德·安杰·克洛斯 Luca De Dominicis 阿贝尔·贾夫里 赛尔乔· 

利安娜·贝斯特 Eva-Jane Willis 大卫·海曼 凯莱布·约翰斯顿-米勒 麦克斯·本曼 Gabriel Vick Oliver Wellington Eugenia Low Sophie Morris-Sheppard Hannah Knight Jasmine Naziha Jones Jaeden Paige Boadilla Saskia Rose Rob Pomfret Dominic Cazenove Otto Wojciechowski Seb Yates Cridland Ange 

卢达克里斯 泰柔娜·派丽丝 里尔·莱尔·哈瓦瑞 祖蕾·亨奥 奥斯卡·努内斯 凯文·康诺利 拉维·帕特尔 詹妮弗·西尔斯 麦迪逊·斯凯·瓦里德姆 凯特·吉拉尔特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 泰韦恩·惠特 Sebastian Sozzi Marcus Lewis Tia DiMartino Janora McDuffie 汉斯·马雷罗 Tris Marie Gina Brillon Dominic Kingston Bell 

西格妮·韦弗 亨利·科泽尼 瑞恩·凯利 奥斯汀·尼可斯 卡莉·许洛德 Shannon Eagen 斯科特·贝利 李·加林顿 Madge Levinson 苏珊·鲁坦 丹·巴特勒 埃莱·巴德汉 Patrick Michael Kenney 拉斯蒂·米哈 Dan Wells Melanie Wilson David G.B. Brown Dennis Budziszewski 杰夫·菲尔 特维斯·R·马库姆 Grace Anne Rowan Lauren Mae Shafer 

Rowan Atkinson (Voice) 

Lily Brooks O'Briant Artyon Celestine 凯文·拉姆 Vanessa Carrasco 玛丽·费伯 Aidan Wallace 克洛伊·科尔曼 Jackson Dollinger 玛雅·林恩·罗宾逊 Ashlan Rowan 

安娜·玛格丽特·霍利曼 Laura Lemar-Goldsborough 乔·斯万博格 Chris Doubek Lydia Hyslop 

泰瑞斯·吉布森 杰里米·皮文 泰伦斯·霍华德 里克·赖茨 Lil Yachty Laura Aleman 凯莱布·斯比尔亚兹 

艾伦·艾克哈特 妮娜·杜波夫 小克利夫顿·克林斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 伊芬什·哈德拉 奥利弗·特雷韦纳 阿克斯·萨克拉里欧 奥利·普费弗 莉莉·里奇 Konstantin Adaev Zachary Willis 戴维·肯尼迪 维罗尼卡·费瑞尔 Johanna Harlin Anastasia Doumtsis 约翰·T·沃德 罗曼·扬科维奇 Laura Higgins 

萨拉·弗莱彻 Russell Bradley Fenton 理查德·雷西尔 杰·摩尔 Joe Anderson Amy McFadden 保罗·伯顿·威尔逊 Nancy Wagner Greg Rogers Rachel Struble 迈克尔·希罗 

Rhys Coiro Milo Ventimiglia Samantha Mathis Mimi Rogers Susan Ward Chip Joslin 

兰登·莱伯隆 茱莉亚·莎拉·斯通 蒂芙妮·赫尔姆 Caroline Buzanko Chantal Perron Skylar Radzion Michelle Rios Tedra Rogers Austin Baker Karen Johnson-Diamond